Чемпіонат Європи з велоспорту на шосе знову вийде на вулиці в жовтні цього року, і вболівальники з усього світу намагаються з’ясувати, де їм краще налаштуватися на трансляцію. У деяких місцях є безкоштовна телевізійна трансляція, в інших – лише через платформи підписки, а в деяких регіонах ви не маєте нічого, окрім прямих трансляцій у реальному часі.
Хороша новина: більша частина Європи покривається сумішшю Discovery+/Max (HBO Max) і Eurosport 1, а деякі країни все ще пропонують безкоштовне національне мовлення. Погана новина: за межами Європи ситуація більш розрізнена: США мають повний пакет через HBO Max, але Канада, Австралія та більша частина Латинської Америки залишилися без спеціального телевізійного партнера.
Давайте розберемося в деталях.
Таблиця трансляцій і потокового мовлення
| Країна / регіон | Платформа(и) | Мова | Платно / Безкоштовно |
| Пан-Європа | Max / HBO Max, Discovery+, Eurosport 1 (4-5 жовтня) | Багатомовний | Платний |
| ВЕЛИКОБРИТАНІЯ | discovery+ / TNT Sports | Англійська | Платний |
| Ірландія | discovery+ / TNT Sports | Англійська | Платний |
| Франція | L’Équipe | Французький | Безкоштовно |
| Бельгія | RTBF (FR), VRT (NL) | Французька / нідерландська | Вільний |
| Німеччина | Discovery+, Eurosport 1 | Німецька | Платно |
| Нідерланди | NPO 1 | Голландський | Безкоштовно |
| Данія | Discovery+, Eurosport 1 (4-5 жовтня) | Данська | Платно |
| Італія | Rai 2, Rai Sport | Італійський | Безкоштовно |
| Іспанія | Max / Discovery+, Eurosport 1 | Іспанська | Платний |
| Швейцарія | RSI LA2 (SRG SSR), SRF/RTS (перевірити EPG) | Італійська / німецька / французька | Безкоштовно |
| Словенія | Discovery+, Eurosport 1 (4-5 жовтня) | Словенська (через інтерфейс додатку) | Платно |
| Норвегія | NRK 1 | Норвезька | Безкоштовно |
| Швеція | discovery+ Швеція, Eurosport 1 (4-5 жовтня) | Шведська | Платно |
| Польща | TVP Sport | Польська | Безкоштовно |
| Словаччина | ŠPORT | Словацька | Вільна |
| Португалія | Discovery+, Eurosport 1 (4-5 жовтня) | Португальська (через інтерфейс додатку) | Платно |
| Сполучені Штати | HBO Max | Англійська | Платно |
| Канада | Немає підтвердженого мовника | – | – |
| Колумбія / Латинська Америка | Можливо Макс (перевірте додаток) | Іспанська / Португальська | Платно (за наявності) |
| Австралія | Немає підтвердженого мовника (лише глобальні опції) | Англійська | – |
| Нова Зеландія | Немає підтвердженого мовника (тільки глобальні опції) | Англійська | – |
| Китай | Немає підтвердженого мовника | Китайська | – |
| Японія | Немає підтвердженого мовника | Японська | – |
| Південна Африка | Немає підтвердженого мовника | Англійська | – |
| Близький Схід | Немає підтвердженого мовника | Арабська / англійська | – |
| Північна Африка | Немає підтвердженого мовника | Арабська / французька | – |
Основні моменти про країну
Сполучене Королівство🇬🇧
У 2025 році висвітлення велоспорту змінилося: Eurosport як окремий бренд зник, і все поглинув TNT Sports. Це означає, що discovery+ – єдиний реальний доступ, і вам знадобиться підписка. У додатку TNT вже створені сторінки з прямими трансляціями для всіх перегонів, тож британські вболівальники мають доступ до них – щоправда, не безкоштовно.
Ірландія🇮🇪
Ідентична до британської системи. Якщо раніше ви дивилися Eurosport по телевізору, то тепер вам доведеться відкрити Discovery+ або TNT Sports. Це трохи заплутано для давніх глядачів, але принаймні там є повна програма.
Франція🇫🇷
L’Équipe транслює все, безкоштовно і безперешкодно. ITT, естафети, шосейні гонки – все, що завгодно. Це, мабуть, найпростіша країна, якщо ви не хочете платити за стрімінгові платформи.
Бельгія🇧🇪
Задіяні як RTBF, так і VRT, що означає, що вболівальники можуть дивитися французькою або голландською мовами. Це прямий ефір, це безкоштовно, і Бельгія має одну з найкращих пропозицій з трансляцій на всьому континенті.
Німеччина🇩🇪
Трохи більш фрагментована. Discovery+ має повне покриття, але Eurosport 1 пропонує лише вікно на вихідних. Тож якщо вам потрібні лише великі дорожні перегони, Eurosport буде достатньо. Якщо ж ви хочете все, то Discovery+ – саме те, що треба.
Нідерланди🇳🇱
NPO 1 показує солідний пакет: ITT та обидві шосейні гонки. Голландські вболівальники отримують його безкоштовно, а вікна трансляції насправді добре узгоджуються з часом перегонів – жодних нічних повторів, лише перегони наживо.
Італія🇮🇹
Rai тут дуже популярний. І Rai 2, і Rai Sport розподіляють обов’язки залежно від дня, тому італійські глядачі повинні перевіряти час. Шосейні перегони показують у прайм-тайм на Rai 2, що дуже зручно, якщо ви хочете подивитися їх на звичайному телевізорі, не копаючись у спортивних каналах.
Іспанія🇪🇸
Цього року іспанські вболівальники не отримають безкоштовного телебачення. Замість цього, покриття складається з каналів Max, Discovery+ та Eurosport 1. Якщо у вас вже є одна з цих підписок, то все гаразд. Якщо ні, вам доведеться покладатися на прямий ефір УЄК.
Норвегія🇳🇴
NRK знову забезпечує трансляції велоперегонів у прямому ефірі. Обидві шосейні гонки на вихідних транслюються в прямому ефірі, що є ідеальним варіантом. Ніякої плати, ніяких ускладнень. Якщо ви живете в Норвегії, вам пощастило.
Швейцарія🇨🇭
RSI LA2, а також SRF і RTS, залежно від вашої мови. Це означає, що італійська, німецька та франкомовна швейцарська аудиторія охоплена. Все безкоштовно. Все в прямому ефірі.
Заключне слово
Якщо ви живете в континентальній Європі, швидше за все, у вас є або безкоштовний національний телеканал, який показує перегони, або ви можете дивитися їх через Discovery+ / Max. Найскладнішими регіонами є Канада, Латинська Америка, Австралія та Африка, де офіційні мовники відсутні у списку УЄК. У цих випадках вам допоможуть прямі трансляції – вони швидко з’являються в соціальних мережах УЄК.
Для більшості шанувальників велоспорту відповідь проста: вмикайте Discovery+, Max або перемикайте Eurosport 1 на вихідних. Вони охоплять вас, де б ви не були.